Ungnyeo (Ayı Kadın) – Kore’nin Kuruluş Efsanesi

Ungnyeo (Ayı Kadın) – Kore’nin Kuruluş Efsanesi

Mitoloji, Sabır, Dönüşüm (Kore)

Kısa – Kısa (4-6 dakika) – Yaklaşık 290 kelime

Çok eski zamanlarda, Cennetin Efendisi Hwanin’in oğlu Hwanung, yeryüzüne inip insanları yönetmek istedi. Babasından izni alan Hwanung, 3000 hizmetkarıyla birlikte Kore’nin en kutsal dağı olan Taebaek Dağı’na indi ve oraya Tanrı Şehri’ni kurdu. O sıralarda, aynı dağdaki bir mağarada yaşayan bir ayı ve bir kaplan, insan olmak için her gün Hwanung’a dua ediyorlardı. Dualarını duyan Hwanung, onlara acıdı ve huzuruna çağırdı. Onlara 20 diş sarımsak ve bir demet kutsal pelin otu verdi. “Bu otları yiyin ve 100 gün boyunca mağaranızdan çıkıp güneş ışığı görmeyin. Eğer bu çileye dayanırsanız, insan olacaksınız,” dedi. Ayı ve kaplan mağaralarına çekildiler. Ancak açlığa ve karanlığa dayanamayan sabırsız kaplan, yirmi gün sonra mağarayı terk etti. Sabırlı olan ayı ise 100 gün boyunca hiç pes etmeden söylenenleri yaptı. Sürenin sonunda mağaradan çıktığında, gerçekten de güzeller güzeli bir kadına dönüşmüştü. Ona Ungnyeo (Ayı Kadın) adını verdiler. Ancak Ungnyeo çok yalnızdı ve bir çocuğu olması için her gün kutsal bir ağacın altında dua etti. Onun bu samimi dileğini gören Hwanung, ona acıdı ve geçici olarak insan formuna bürünerek onunla evlendi. Bu evlilikten, daha sonra Kore’nin ilk krallığı olan Gojoseon’u kuracak olan Dangun Wanggeom doğdu. Böylece Kore halkının soyu, cennetten inen bir tanrıyla, sabrı sayesinde insana dönüşen bir ayıdan gelmiş oldu.