Değer, Israr, Hakikatin Bedeli (Çin)

Orta – Orta (7-9 dakika) – Yaklaşık 310 kelime

Chu Devleti’nde yaşayan Bian He adında bir adam, dağda dışı kaba bir kayayla kaplı, ama içinde paha biçilmez bir yeşim taşı barındıran bir kaya parçası buldu. Büyük bir heyecanla kayayı Kral Li’ye sundu. Kralın saray mücevhercileri kayaya baktılar ve “Bu sıradan bir taş,” dediler. Kral, kandırıldığını düşünerek öfkelendi ve ceza olarak Bian He’nin sol ayağının kesilmesini emretti. Yıllar sonra Kral Li öldü ve yerine Kral Wu geçti. Bian He, elindeki kayayla yeni kralın huzuruna çıktı. Sarayın yeni mücevhercileri de kayanın değersiz olduğunu söylediler. Kral Wu da aldatıldığını düşünerek Bian He’nin sağ ayağının da kesilmesini emretti. Kral Wu da ölünce yerine Kral Wen geçti. Yeni kral, sarayının önünde üç gün üç gece boyunca elindeki taşa sarılarak kanlı gözyaşları döken ayaksız bir adamın olduğunu duydu. Kral, adamı huzuruna çağırdı ve neden bu kadar acı çektiğini sordu. Bian He, “Kesilen ayaklarım için ağlamıyorum,” dedi. “Paha biçilmez bir yeşim taşına ‘değersiz bir kaya’ denmesi ve benim gibi sadık bir adama ‘yalancı’ damgası vurulması için ağlıyorum.” Bu sözlerden etkilenen Kral Wen, taşın ustalar tarafından kesilmesini emretti. Kaba kaya yarıldığında, içinden Çin tarihinde eşi benzeri görülmemiş, kusursuz ve nefes kesici güzellikte bir yeşim taşı çıktı. Bu taşa “He Shi Bi” (He’nin Yeşim Diski) adı verildi ve Çin’in en değerli imparatorluk hazinesi oldu.